Übersetzen Französisch Arabisch تصفية الخصوم

relevante Treffer

• el redressement (n.) , m
  تصفية
  mehr ...
• el filtrage (n.) , m
  تصفية
  mehr ...
• la liquidation (n.) , f
  تصفية
  mehr ...
• el raffinement (n.) , m
  تصفية
  mehr ...
• braderie (n.) , {Wirt}
  تَصْفِيَة {اقتصاد}
  mehr ...
• épuration (n.)
  تَصْفِيَة
  mehr ...
• percolation (n.) , {Non Inclus}
  تَصْفِيَة
  mehr ...
• pointeur (n.) , {professions}
  تَصْفِيَة
  mehr ...
• purification (n.)
  تَصْفِيَة
  mehr ...
• rectification (n.) , {Chemie}
  تَصْفِيَة {كمياء}
  mehr ...
• la élaboration (n.) , f
  تصفية
  mehr ...
• el dégagement (n.) , m
  تصفية
  mehr ...
• la clarification (n.) , f, {Chemie}
  تصفية {كمياء}
  mehr ...
• el affinage (n.) , m, {ind.}
  تصفية {صناعة}
  mehr ...
• la vente (n.) , f
  تصفية
  mehr ...
• el déblaiement (n.) , m
  تصفية
  mehr ...
• la filtration (n.) , f
  تصفية
  mehr ...
• el raffinage (n.) , m, {ind.}
  تصفية {صناعة}
  mehr ...
• la abolition (n.) , f
  تصفية
  mehr ...
• la raffinerie (n.) , f
  معمل تصفية
  mehr ...
• el sucrage (n.) , m
  تصفية من الحوامض
  mehr ...
• pointeur (n.) , {professions}
  بَيْعُ التَّصْفِيَة
  mehr ...
• la liquidation (n.) , f
  تصفية الحسابات
  mehr ...
• el édulcorant (n.) , m
  تصفية من الحوامض
  mehr ...
• liquidation (n.) , {Wirt}
  تَصْفِيَةُ الحِسَاب {اقتصاد}
  mehr ...
• apurement (n.) , {comptabilité}
  تَصْفِيَةُ الحِسَاب
  mehr ...
• braderie (n.) , {Wirt}
  بَيْعُ التَّصْفِيَة {اقتصاد}
  mehr ...
• filtrant (adj.)
  مَا يُسَاعِد عَلَى التَّصْفِيَة وَالتَّرْشِيح
  mehr ...
• tournoi (n.) , {Sport}
  مُبَارَيَات تَصْفِيَة بَيْن أَنْدِيَة كُرَة الْقَدَم تَنْتَهِي بمنح الْفريق الْفَائِز دِرْع النَّصْر {رياضة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Pour des raisons techniques, il ne sera pas possible de clôturer le Fonds d'affectation spéciale PP avant la liquidation de toutes les obligations et du passif; aucun ajustement ne peut donc être apporté aux chiffres ci-dessus au stade actuel. Le secrétariat fera rapport à ce sujet à la Conférence des Parties à sa troisième réunion en 2006.
  ولأسباب تقنية، لن يتسنى إغلاق الصندوق الاستئماني PP قبل تصفية الالتزامات والخصومات، ومن ثم يمكن إجراء التعديلات المشار إليها أعلاه، وسوف تقدم الأمانة تقريرا عن ذلك إلى المؤتمر خلال اجتماعه الثالث في 2006.